Shen Yue as Dong Shan-cai
Dylan Wang as Dao Ming-si
Darren Chen as Hua Ze-lei
Liang Jing-kang as Feng Mei-zuo
Wu Xi-ze as Xi-men Yan
Well that's all we have. It's a pleasure./ Thank you very much. Thank you
Ok.
We did it.
Shan-cai, are you with A Si?
No.
Why do you look so unhappy? What happened?
Dao Ming-si wants to break up with me.
Dao...Dao Ming-si.
Impossible! He won't do that.
He said it to my face.
I know. This must have something to do with the business between Dao Ming-si's Mom and my Dad.
I've never seen his eyes look like that before.
Shan-cai, don't worry.
After you return to Shanghai, we'll find a way, ok?
Let's stay in touch.
Bye bye.
No wonder my Dad must go to London tomorrow.
It must be because A Si's Mom can no longer wait.
She wants to have a business marriage as soon as possible.
This is really unlike A Si's personality.
Especially since Shan-cai have come all this way alone to find him.
He wouldn't have the heart to reject her.
This is so extraordinary.
Something very bad must have happened.
If not, A Si would never give in.
Give in? That means that A Si will obey his Mom's will.
Which means marrying He family's daughter.
Wait. He family's daughter? That's me.
I'm going to marry Dao Ming-si? Then what about Shan-cai?
As one of the parties involved...
...shouldn't you go to find out what's really going on?
Or maybe you can find a way to prevent Dao Ming-feng.
Are you tired?
I haven't done anything. Eat and drink. Listen to music.
You're the one who's tired./ Yes. Because I am Lei (tired).
This is 1 Pound Sterling, money that's left over from paying the restaurant.
This is the first time in my life that I've used music to earn money.
Truly interesting.
A 1 Pound Sterling that truly represents a special memory.
You must keep it safe.
When I worked for first time and received 100 Yuan,
...I didn't have the heart to spend it. I keep it inside my diary.
The first time you've earned money, you must use a special way to preserve the memory.
Wait here a minute.
Excuse me...
Can I buy a flower?
This is for you. 1 Pound Sterling can buy only this.
Didn't you say that it must be preserved in a special way?
To me, being able to give you this rose here is very special.
How are things developing?
Xiao-zi will be here in about two days.
Director He will follow after coming back from the US. Other than that...
...the banquet at the St Jame's Court A Taj Hotel data confirmation has been sent to you.
Is there any other task, Madame Commissioner?
About A Si.../ Please tell me.
Guard him well. Make sure there won't be any problems again./ Alright.
A Si, there's a phone call from Miss Xiao-zi.
I've already said that I won't answer it./ She said that you must answer it.
Maybe she has something important to tell you. Just speak to her for a while.
What's wrong, my ex-fiancee? I've been calling but you won't answer.
What do you want?
I heard that Shan-cai went to London to look for you.
You sent her away.
The family business is having a crisis. So what?
Must you let go of your love?
This has something to do with my Dad, right?
I will help take care of it.
Xiao-zi, it's not as easy as you think./ What's not easy about it?
I, Xiao-zi said that it will be taken care of and it will.
This is between Shan-cai and me. It has nothing to do with you.
It has nothing to do with me? What do you mean?
It was so hard for me to give you both my blessing.
And now you've given up just like that? Don't you feel that you've done me wrong?
Fine, if I can't take care of it, then neither will the both of us.
If you must break up with Shan-cai,
...shouldn't you apologize and explain things clearly to her?
What does the crisis of your family business have to do with Shan-cai?
This isn't Shan-cai's fault.
You can't send her away without a valid reason.
Jerk.
Don't come to look for me again.
Shan-cai, I'm sorry.
Something has happened to my family lately.
I have to focus on helping Dao Ming Group overcome its problems.
I can't be selfish and ignore my family's welfare.
But we've already promised to face it together.
We can all help you.
Our way of thinking was too simple and childish.
I also thought that I could do it.
But I'm sorry, I can't do it.
I can't be as selfish as you.
Ok.
I understand.
I'm sorry for disturbing you.
A Si. You never eat.
Eat a little bit.
What is it that you want to eat? Aunty will buy it for you.
Tell me.
Really?/ Of course.
But don't give such an old person like me too much trouble.
Eventhough Aunty is old, you should still be able to run marathons.
This child is speaking nonsense again. What do you want to eat?
Is there something specific that you want to eat? Hurry up and tell me.
Yes, there is./ What is it?
Spicy soy noodle with 8 flavours.
Alright, I'll go buy it for you now.
No, I will go there to eat.
Please be there for me Must be brave to hate and love
Throw away all that is bad
Holding you I'll never let you go again
Without you, no matter how cheerful the fireworks are they are still dust in the empty air
Rather than obeying the laws of fate, it's better to knock it down
I return the whole clouds Taking off my crown of arrogance
Not afraid of dangerous obstacles
Two hearts always together wanting to fight on
There's no need to think about it I love you
Forbidding anyone to disturb
Sincerity can prove
You're the one who raised my courage
Please be there for me Must be brave to hate and love
Throw away all that is bad
Holding you I'll never let you go again
There's no need to think about it I love you
I will not allow anyone to hurt you I will be with you
I will love you until the end of the world
Please be there for me Must be brave to hate and love
Throw away all that is bad
Holding you I'll never let you go again
I will not let our future go
Are you sure that you want to leave?
Before leaving, don't you want to see A Si one more time?
He won't be returning to Shanghai any time soon.
If you want to see him, it has to be now.
I've already gone to find him once.
Will there be any difference if I see him again?
I don't know either.
I just don't want to see you sad.
Lei, thank you for always being there for me.
To me, you mean more than a love relationship.
Like a friend and like a beloved pet.
I really appreciate this kind of feeling.
I must go.
I want to bring Shan-cai back to Shanghai.
What do you mean?
You have no right to love Shan-cai.
You left her alone here and then you went away.
How dare you say that you're her boyfriend?
If this is how you treat your girlfriend,
...then I was wrong about you.
Shan-cai, let's go.
Shan-cai.
Do you still remember our promise to each other?
If you can't keep your promise to her,
...then don't give her hope anymore.
Didn't we promise to eat hot pot together?
Stop.
Lei, I want to make our last promise a reality with him.
This will be our last date.
Let's have a fun day in London. Let's try not to argue.
I've been letting you down, down
Girl, I know I've been such a fool
Giving into temptation
I should've played it cool
The situation got out of hand
I hope you'll understand
It can happen to any one of us
Anyone you think of Anyone can fall
Anyone can hurt someone they love
Hearts will break cause I made a stupid mistake
It can happen to any one of us
Say you will forgive me
Anyone can fail
Say you will believe me
I can't take my heart will break
Cause I made a stupid mistake
A stupid mistake
She was kind of exciting
A little crazy I should've known
She must've altered my senses
The eye of London.
I have to show off to Xiao-you when I get home. I've finally been to London.
You didn't go anywhere else while you're in London?
I didn't come here to have fun.
But luckily the first time I came here is with you.
Do you want to take a ride? The view from up there is really nice.
I can see it from here.
This is the London that I've pictured in my mind.
It can happen to any one of us
Say you will forgive me
Anyone can fail
Say you will believe me
It's snowing.
I can't take, my heart will break
Cause I made a stupid mistake
A stupid mistake
She means nothing to me Nothing to me
I swear every word is true Don't want to lose you
The situation got out of hand
I hope you understand
It can happen to any one of us
Say you will forgive me Anyone can fail
Say you will believe me, I can't take
My heart will break Cause I made a stupid mistake
Anyone can fall
Anyone can hurt someone they love
Their hearts will break Cause I made a stupid mistake
A stupid mistake
Dao Ming-si.
There's something that I need to apologize to you for.
The bracelet you gave me...
...was stolen by a thief the day I came to London.
It's ok.
Losing your gift is definitely not ok.
I'll return your meteor necklace too.
You can't do that.
Shan-cai.
Anything that I've given you belongs to you.
You may not return it to me.
Ok.
Give me your phone.
What for?
Just give it to me.
The jerk named "Listen to my Command" has prepared this.
He wants to give you a gift.
A meteor garden.
No. I want to put it here.
Your taste is so different than others.
Didn't you already know that?
I want to put it here instead.
Isn't it better over there?
This is my meteor garden. I can put it wherever I want.
I think it looks better here./ No. Here.
Give it to me. Let me place it./ I don't want to.
Shan-cai.
A Si.
Sister Yue, you know Shan-cai?
She ordered the spicy soy noodle with 8 flavours.
Hello Sister Yue.
So the boyfriend you were looking for is Dao Ming-si.
Shan-cai, you've found A Si.
A Si, did you know? When Shan-cai came in here,
...she looked tired and helpless.
When she said that she came to London to look for her boyfriend,
...her eyes were filled with the strength of love.
I still feel so moved by it.
So you both must celebrate today. Celebrate your reunion in London.
That's right. We came here to celebrate our beautiful day.
Sister Yue, please give us the best pot of your hot pot.
No problem.
Go take a seat.
Come on... This is the hot pot creation of Sister Yue's kitchen.
It's not for sale. Come on, try it. You will like it.
It's so delicious./ Very delicious.
I'm glad you like it.
I'm so happy today. A Si has a girlfriend.
It's my treat today./ No, Sister Yue.
This is my promise to Shan-cai that we'll eat hot pot.
I'm paying.
Next time then./ There won't be a next time.
You're leaving London so quickly?
I will return to Shanghai tomorrow.
That's too bad.
Then I won't be treating again. His family's rich anyways.
Have a good time you two. Eat slowly.
There's so many delicious food. Which one should I eat first?
Eat the meat.
This beefsteak is very delicious. Why is it this delicious?
I feel that I'm very properous today.
Everytime watching you eat makes the food taste even more delicious.
It's because it is delicious.
Very delicious.
I really like to watch the way you eat.
It seems as if all the food that goes into your mouth will become extra delicious.
Because enjoying good food is a happy thing.
Really?/ Yes.
If you believe me, eat some./ Ok.
Well? Is it delicious?
Truly very delicious.
Why haven't I realized before that all this food is so good?
Because you never cared about this kind of thing before.
Probably.
There were alot of things that I never cared about.
Didn't care about which kind of food is good.
Didn't care about the weather being right for a date.
Didn't care about whether or not people like me.
And not caring about whether or not the person I like is happy.
Didn't care either whether or not there's someone who misses me.
Until I met a girl named Shan-cai.
Dao Ming-si.
It was then that I realized I care about alot of things.
What about now? Do you still care about her?
I really care.
But I don't know how to protect her now.
That's enough, let's stop talking about it.
That's not like you at all.
Dao Ming-si.
Please.
Can you give me a fierce face?
Go back to being how you were when we first met.
Dao Ming-si who knows it all, who thinks of himself as the best in the world.
The one who'll do whatever he wants and is the most handsome.
Ok.
So that's the type you like. You asked for it.
I asked for it.
Dong Shan-cai, you dummy.
I now command you to finish all of this hot pot.
Then get me another dish of food and soup too.
You darn annoying being. Why should I obey you?
Stop talking! You must do what I say.
I can't do it./ You can't do it?
Are you tired of living?
I'm sorry./ Sorry?
This is what you call an apology?
You can consider it an apology.
If apologizing is useful, what's the point of having the police?
That's so funny.
I'm laughing so much that my tears are falling.
Sister Yue.
What is it?
I would like to eat spicy soy noodle with 8 flavours.
Ok. I'll go cook it now.
Sister Yue, the creator of the Spicy soy noodle with 8 flavours is the girl in front of me.
So she's the one.
I would like to eat the noodles she makes for the last time.
The last time?
Sister Yue, try it.
This is Shan-cai's creation of the spicy soy noodle with 8 flavours.
She's the only one who can create this flavor.
It tastes really special.
It should taste sweet and spicy.
But why does it taste a little sour and bitter too?
You've added pineapples? How did you think of it?
I...a life experience.
Maybe this is a memory I gave to Shan-cai.
Sister Yue, can you stop selling spicy soy noodle with 8 flavours?
I can't stand it even from hearing its name.
Why?
Because starting tomorrow, I will leave this girl.
That's a shame.
Eat the noodles.
Are you cold?
It feels like the day went by so quickly.
As fast as a blink of an eye. Slow like a lifetime.
The best thing is if we can spend the rest of our lives the way we spent today.
Then let's promise that we'll always be like this in our next lifetime.
It'll be morning soon.
It's time for you to go home.
Let me take you.
Ok.
London Bridge is falling down, falling down, falling down
If you keep singing London Bridge, the bridge will surely fall down because of your singing.
Let it fall.
I don't care if the London Bridge falls or not.
Then...
...this is where we break up.
You...
...have to take good care of yourself.
I should be saying that to you.
Go.
You go first.
I want to see the back of you. You go first.
Ok.
I'm leaving now.
With you in this world, I'm powerless to retaliate
That weak moodiness affects me deeply
In the circle of courage, you're the center
The meteor rain creates another memory
Loving someone needs no reason
As long as I can live with you
I dare to give meaning to happiness
Exchanging all the lamps in the world with a setting sun that includes you
I've been doing whatever I like, until I met you
Dao Ming-si.
With you in this world, I'm powerless to retaliate
That weak moodiness affects me deeply
In the circle of courage, you're the center
The meteor rain creates another memory
Loving someone needs no reason
As long as I can live with you
I dare to give meaning to happiness
The meteor rain creates another memory
Loving someone needs no reason
As long as I can live with you
I dare to give meaning to happiness
The answer is here
What are you doing here?
Haven't you already promised to not see A Si anymore?
And that I won't see you again.
Can you let me see A Si once more?
I really miss him.